umsehen, sich , circumspicere. circumspectare (rings herumblicken). ... ... videre od. sibi videre alqd (bildl., sich nach etw. umsehen, um dann davon Gebrauch zu ... ... , z.B. socium, generum; auch sich vergebens nach etwas umsehen, etw. vermissen, z. ...
... quaerere (auch, wie unser »suchen« = vergebens nach etwas suchen, sich umsehen, etwas vermissen). – vestigare. investigare (den Fußtapfen, der ... ... seditionis). – petere. appetere (nach etwas trachten, sich Mühe geben, etwas zu erhalten, z.B. munus petere: ...
Umschau , circumspectus. – U. halten, s. umsehen (sich). umschauen, sich , s. umsehen (sich).
... v. intr.: 1) nach etwas ausschauen, s. (sich) umsehen nach etc. – 2) eine gewisse, bestimmte äußere Gestalt od ... ... auch von gesunden Pers.); elegantem videri (geschmackvoll sich ausnehmen, von Lebl.); decoro esse corpore. decorā esse facie ...
Unterkommen , das, tectum (im allg., Dach u. Fach, wo man Aufnahme findet). – hospitium (Wohnung bei einem Gastfreunde). – sich nach einem U. umsehen, tectum od. (v. mehreren) tecta circumspicere: ein U. ...
... B. occasionem); prospicere alqd, für jmd. od. sich, alci od. sibi (für etwas Sorge tragen, ... ... B. habitationem); videre od. sibi videre alqd (sich nach etwas umsehen, um davon Gebrauch zu machen, z.B. aliquid ...
... ante ianuam; a ianua (von der Tür aus, z.B. sich umsehen, prospicere): vor dem Altare (reden etc.), pro ara; ... ... Bedeutung konstruieren, nehmen im Lateinischen meist einen bloßen Kasus zu sich, z.B. vor jmd. aufstehen, ... ... – Bei den meisten Verben aber ein bloßer Kasus, z.B. sich vor jmd. fürchten, alqm metuere ...
Partie , I) eine unbestimmte Anzahl: aliquot (einige, unbestimmt, ... ... eine gute P., bona condicio: eine glänzende P., splendidum coniugium. – sich nach einer P. umsehen, condicionem quaerere od. circumspicere: für jmd., alci condicionem quaerere ...
ablauern , aucupari (gleichs. wie ein Vogelfänger abpassen, z. ... ... im Hinterhalt auf etw. passen, z. B. tempori). – circumspectare (sich nach etw. gleichs. überall umsehen, z. B. defectionis tempus). – observare (wie ein Späher beobachten, ...